L'orientamento degli assi cartesiani deriva dal sistema di coordinate del software LightWave 5.5 con cui sono stati prima costruiti gli oggetti 3D e poi generate le immagini di Simulazione Progettuale. Lo dello spazio è rappresentato prospetticamente.
Il terreno (evidenziato dal reticolo) è collocato 2 Unità base più in basso rispetto all'origine degli assi (y=-20 cm)
Piano di riferimento XY (la griglia di riferimento è collocata alla stessa quota del terreno)
Piano di riferimento YZ (le ombre degli oggetti presenti nella scena sono proiettate sempre sul piano orizzontale del terreno)
Piano di riferimento XZ (in evidenza la differenza di quota tra il terreno e l'origine del sistema di riferimento cartesiano)